Beispiele für die Verwendung von "Обратился" im Russischen

<>
И он обратился к Вам, мистер Пуаро? O yüzden size mi başvurmuş, Bay Poirot?
За помощью в его поимке я обратился к биологу Дону Джексону. Bir tanesini yakalamam için vahşi yaşam biyoloğu Don Jackson'dan yardım aldım.
И я обратился к первоисточнику, чтобы всё систематизировать. Bu yüzden olayı yazılı hale getirmek için kaynağına gittim.
Обратился меньше чем за час. Dönüşmesi bir saatten az sürdü.
Вот тогда я обратился к Валери за помощью. İşte o zaman yardım istemek için Valerie'ye gittim.
Спасибо что обратился именно ко мне. Doğrudan bana geldiğin için teşekkür ederim.
Он обратился к своему другу за помощью. O, yardım için arkadaşına başvurdu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.