Beispiele für die Verwendung von "Око" im Russischen

<>
Хочешь око за око? Göze göz mü istiyorsun?
Гидеон подтвердила, что Око уничтожено. Gideon, Oculus'ın yok olduğunu doğruladı.
Я думаю, эти парни верят в око за око. O çocuklar, sanırım gerçekten de kısasa kısas olayına inanıyorlar.
Однако "Око" знает, кто ты... Ama Gören Gözler, onun kim olduğunu biliyor.
Я должен поддерживать контакт с системой, чтобы разрушить Око. Oculus'u yok edebilmek için güvenlik sisteminin devam etmesini sağlamam gerek.
Всевидящее око, Большой брат и т.д. Gökyüzündeki göz, Büyük Kardeş tarzı.
Око Саурона - практически идеальная аналогия для современных СМИ. Sauron'un Gözü, modern medyanın neredeyse kusursuz bir tasviri.
Око за око, м-р Уокер. Şimdi beni anlıyor musunuz Bay Walker.
Я первой обнаружила Око вселенной. Evrenin Gözü'nü ilk ben buldum.
Известная тогда как Око Провидения. İlahi Göz olarak da bilinir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.