Beispiele für die Verwendung von "Они могут быть" im Russischen
В зрелости они могут быть удивительно похожими.
Yetişkinlik çağlarında, aynı şeylere eğilimleri vardır.
Они могут быть нежными, а могут причинить адскую боль.
O eller çok nazik olabilirler ama cehennem gibi de olabilirler.
Если они были коллегами, они могут быть привидениями следующей жертвы.
Eğer Everett ile aynı şeyi biliyorlarsa, bir sonraki hedef olabilirler.
Они могут быть повторно использованы и являются популярным материалом у художников-аниматоров, которым необходимо сгибать и перемещать их модели.
Yeniden kullanılabilir olduğu için, modellerini eğmek ve taşımak isteyen animasyon sanatçıları için popüler bir materyaldır.
Как же они - министр, генеральный прокурор, постоянный секретаря и заместитель постоянного секретаря министерства - могут быть не причастны к этому?
Nasıl oluyor da Başsavcı, Bakan, Müsteşar ve Yardımcı Müsteşar bu davada suçlu bulunmuyor?
Они могут рекламировать вещи без твоего ведома?
Sen bilmeden sana ürünlerin reklamını mı yapıyorlar?
Просто удивительно, какими доверчивыми могут быть некоторые люди.
Bazı insanlar ne kadar da geri zekalı oluyorlar yahu.
И зачастую они могут становиться ещё эффективнее благодаря репрессиям.
Ve genellikle, baskı nedeniyle etkileri daha da artar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung