Beispiele für die Verwendung von "Они приходят" im Russischen
Они приходят к нему, а мать отвечает, что он парализован.
Bir kapıyı çalıyorlar kadın elleri ve ayakları felç olan oğlum var diyor.
Они приходят за утешением, и я даю им его.
Teselli bulmak için bana gelirler ve ben de bunu yaparım.
Что, они приходят сюда субботним вечером чистить лед?
Ne yani, Cumartesi akşamı buz temizlemeye mi geliyorlar?
Послушайте, эти группы, они приходят ко мне, просят поиграть, я разрешаю.
Bak, bu gruplar, onlar bana gel, oynamak isteyin, ben onları sağlar.
Я не любитель слов, но сейчас они приходят.
Kelimlerle aram pek iyi değildir ama şimdi akın ediyorlar.
Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы.
Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.
Сообщения об атаках приходят из большинства городов мира.
Dünyanın her yerindeki büyük şehirlerden saldırı haberleri geliyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung