Beispiele für die Verwendung von "Оранжевый" im Russischen

<>
Жёлтый, потом оранжевый, потом красный! Sarı, turuncu, kırmızı diye gider.
Если я съем оранжевый клин, все это взорвется. Eğer bir dilim daha portakal yersem bu şey patlayacak.
Если это рыжий, то какой тогда оранжевый? Bu kızılsa, turuncu ne renk oluyor acaba?
Так, Абель, я сиреневый, а ты оранжевый, хорошо? Pekala Abel, ben morum, sen de turuncu, tamam mı?
Жёлтый провод к чёрному, или ещё должен быть оранжевый? Sarıdan siyaha mı yoksa turuncu da işin içine giriyor mu?
Это, кстати, Оранжевый. Bu Turuncu, bu arada.
Красный, оранжевый и желтый. Kırmızı, turuncu ve sarı.
Красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый - спектр видимого света. Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, lacivert ve mor görünür ışık spektrumunu oluştururlar.
Оранжевый цвет тебе идет. Turuncu tam senin rengin.
У меня оранжевый пояс. Şu an turuncu kuşağım.
Да, это оранжевый. Evet, o turuncu.
Это был не Оранжевый дефолиант. В Минобороны он шёл как Розовый. "Agent Orange" değil, "Agent Pink" ti.
Кто знает, к тому времени я могла бы носить оранжевый комбинезон. Kim bilir, belki o sırada turuncu tulum giyme sırası bana gelir.
Выбери пурпурный, чёрный, оранжевый или жёлтый. Şimdi mor, siyah, turuncu veya sarı.
Триша никогда не хотела оранжевый ламборджини. Tricia turuncu bir Lamborghini'yi hiç istemedi.
Помнишь тот оранжевый день, дорогая Мадлен? Portakal renkli bir gün hatırlıyor musun sevgilim?
Матовый зеленый, приглушенный оранжевый. Buzlu yeşillikler, sessiz turuncu.
Только не оранжевый, а голубой. Benimki mavi ama, turuncu değil.
Наверняка вы все заметили мой оранжевый браслет. Turuncu bilekliğim hepinizin gözüne çarpmıştır, taam.
На самом деле это большой оранжевый убийца. Aslında büyük, turuncu bir öldürme motorudur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.