Beispiele für die Verwendung von "Основные" im Russischen
Я знаю только основные сетевые меры безопасности.
Sadece temel ağ güvenlik önlemleri konusunda bilgiliyim.
Думаю, люди способны преодолевать свои основные инстинкты.
İnsanların en temel güdülerine bile karşı koyabileceğini düşünüyorum.
Да, и основные элементы для создания водородной бомбы.
Evet, ve füzyon bombası yapmak için temel bileşenler.
Расположение ангара истребителей, основные операционные системы.
Uçak bölmesinin yeri, temel işlem sistemleri.
Во мне запрограммированы основные принципы психологии.
Programlarım arasında temel psikoloji de var.
Я могу обойти основные системы и перезагрузить щиты!
Ana sistemleri aşabilir ve yerçekimi kalkanlarını tekrar başlatabilirim!
Должно быть, паразиты проникли в основные варп-контроллеры, капитан.
Parazitler ana büküm hızı kontrollerinin içine girmiş olmalılar, kaptan.
Нам необходимо расширить карантинные базы и покрыть все основные аэропорты США.
Kesinlikle. Karantina tesislerimizi, Birleşik Devletler'in temel giriş noktalarında arttırmamız gerekiyor.
Я еще раз хочу подчеркнуть основные правила.
Buradaki temel kuralları size yeniden anlatmak istiyorum.
Я собрал детали и фрагменты из каждого кадра, добавил в основные изображения и совместил их.
Diğer görüntülerden de ufak parçaları aldım ve onları iki temel resme ekleyip bir robot resim oluşturdum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung