Beispiele für die Verwendung von "Официальное" im Russischen
И я только что узнал, что будет официальное расследование вчерашней стрельбы.
Dünkü vurulma hakkında resmi soruşturma açılacağına dair resmi bir evrak geçti elime.
Нейт, ждите официальное предложение к сегодняшнему вечеру.
Nate, bu akşam resmi bir teklif bekleyebilirsin.
"Один Спортс" прислали мне в офис официальное предложение выкупить компанию.
Oden Spor Şirketi, büroma şirketi satın almak için resmi teklif getirdi.
Майкл, мы должны подождать часов, прежде чем начать официальное расследование.
Michael, resmi bir soruşturma açmak için kırk sekiz saat beklememiz gerek.
Дай нам официальное заявление, и мы все сможем избежать этого безобразного слушания завтра.
İç işlerine resmi bir ifade ver ki hepimiz yarın çok kötü şeyler duymaktan kaçınalım.
Мне необходимо официальное разрешение американской ассоциации акушеров и гинекологов.
Amerikan Doğum Uzmanları ve Jinekologlar Üniversitesi'nden resmi izin istiyorum.
Итак, я хотела бы объявить официальное название парада.
Şimdi, resmi geçit töreni ismini açıklayarak başlamak istiyorum.
Наверное, надо поехать в полицейский участок, подать официальное заявление.
Resmi şikayette bulunmalıyım. Nasılsa bir ara yapmam gerekiyor, değil mi?
Я имела в виду, сегодня у Шелдона первое официальное свидание.
Bu gece Sheldon'ın ilk kez resmi bir buluşmaya çıktığını demek istiyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung