Beispiele für die Verwendung von "Очень приятно" im Russischen

<>
Очень приятно с тобой познакомиться, Майка. Seninle tanıştığıma çok memnun oldum, Micah.
Классно. Очень приятно, Бэй. Tanıştığımıza memnun oldum, Bay.
Очень приятно, но я отдала приказ. Так что вперед. Bu duygular için müteşekkirim fakat size direkt bir emir verdim.
Хайди было бы очень приятно. Heidi bunu görseydi çok severdi.
Очень приятно, Ройс. Tanıştığımıza memnun oldum Royce.
Очень приятно, каскадёр Майк. Tanıştığımıza memnun oldum Dublör Mike.
Очень приятно познакомиться, мистер Бут. Tanıştığımıza çok memnun oldum Bay Booth.
Очень приятно, Норман, Джесси сказала, вы поэт. Seninle tanıştığıma, çok sevindim. Jessie bana şair olduğunu söyledi.
Доброе утро. Очень приятно. İyi günler Sizi beklemek...
Маленькая, но очень приятно украшена. Küçük, ama senin için mükemmel.
Фергус, очень приятно познакомиться. Fergus, tanıştığımıza çok sevindim.
Когда у девушки оргазм, это очень приятно. Bir kız orgazm olduğunda, gerçekten iyi hissediyor.
Курить сигареты "Кент" с новым фильтром очень приятно. Onlar anladılar ki Kent içmek ve iyi bir içim mantıklıdır.
Очень приятно, что вы принесли нам очаровательные подарки. Bize bu güzel hediyeleri getirmeniz ne kadar hoş Charlie.
Очень приятно познакомиться, кстати. Bu arada tanıştığımıza memnun oldum.
Очень приятно, Клэр. Tanıştığımıza memnun oIdum CIaire.
Очень приятно познакомиться, Вивиен. Tanıştığıma memnun oldum, Vivienne.
Было очень приятно с вами познакомится. Seninle tanismak benim için bir zevkti.
Было очень приятно, Линн. Ve bizim için zevkti Linney.
И уверяю вас, это не очень приятно. Sizi temin ederim ki hiç de eğlenceli değil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.