Beispiele für die Verwendung von "Палочки" im Russischen

<>
Они едят мороженное, мне остаются палочки. Çubuklu şekeri o yer. Çubuk bana kalır.
Палочки от леденцов опасны. Lolipop çubukları çok tehlikelidir.
Вот, сынок. Я взял твои палочки. Al, oğlum, çubuklarını da getirim.
Своего фокусного мешка? Своей палочки? Sihir numaralarıyla ilgili bir çanta ?
Там есть ватные палочки. Kulak çubukları var orada.
Подруга, эти вонючие палочки для одиноких женщин, принимающих ванну! Bacım, o leş kokulu çubukları bekar bayanlar banyo yaparken kullansın!
Вобщем выбирать надо с умом, салат или сырные палочки? Akıllıca seçmem lazım, ding dong mu peynirli çubuklar mı?
Это не я придумал шутку про рыбные палочки! Ton balığı olayını ben başlatmadım, tamam ?
У меня большой пепперони и безумные палочки. Büyük boy pepperoni ve birazda çılgın çubuk.
Слоны, радуги, лакричные палочки... Filler, gökkuşakları, meyankökü çubukları...
Ты рыбные палочки продаешь? Balık kızartması satıyorsun?
Ставить кофе в поднос со льдом и вставлять туда палочки, для детей. Bir buz küpünü kahve ile doldur ve içine çubuk koy, çocuklar için.
Кимчи, овощи, тарелки, палочки. Kimchi, sebzeler, tabaklar, çubuklar.
Когда она в первый раз использует палочки для еды, позвоните мне. İlk defa yemek çubuğu kullandığında beni arayın. - Sadece haberim olsun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.