Beispiele für die Verwendung von "Панель" im Russischen

<>
В юго-западном углу участка есть панель. Konağın güneybatı köşesinde bir panel var.
Значит, кто-то поместит устройство за эту панель в ближайшие несколько часов. Bu da saat içinde birisinin bu panele bir cihaz yerleştireceği anlamına geliyor.
Это должно открыть нижнюю панель. Bu alt paneli serbest bırakacak.
Мы можем найти по ним панель управления и открыть её. Bunu bir kontrol paneline kadar takip edip geçidi açmamız gerekir.
Так, Первый, посмотрите на эту панель управления. Şimdi, Bir Numara, o kontrol paneline bak.
Я проверил панель управления Наяка. Nayak'ın kontrol panelini gözden geçirdim.
Помогите мне снять эту панель. Şu paneli çıkarmama yardım et.
И я также получил потолочную панель. Ve tavan panelini de şuraya aldım.
Размером примерно с эту панель. Daha küçük. Bu panel büyüklüğünde.
Приборная панель мигает как рождественская ёлка. Kontrol paneli Noel ağacı gibi ışıklandı.
Панель крови отрицательна на все обычные возбудители. Kan paneli olası şüpheliler için negatif çıktı.
Ладно, ребята, оставляйте пока эту панель. Tamam, çocuklar. O paneli şimdilik boş verin.
Панель контроля температуры, уровень, секция. Sıcaklık kontrol paneli, seviye, bölüm.
Приложение для Windows 10 также использует панель настроек всплывающих окон и интерфейс мини-ленты в области просмотра. Windows 10 uygulaması, görüntüleme bölmesinde bir açılır-kapanır ayar paneli ve bir mini Şerit arabirimi de kullanmaktadır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.