Beispiele für die Verwendung von "Патрульный" im Russischen

<>
Этот патрульный работает на меня. O memur benim için çalışıyor.
Патрульный, у меня в машине грабитель! Araba hırsızı! Arabada araba hırsızı var!
Нет, патрульный, всё отменяется! Hayır, Memur, iptal ediyoruz!
На этот раз патрульный был одет как пастух. Bu sefer bir devriye görmüş. Çiftçinin tarifine uyuyor.
Патрульный офицер заметил автомобиль, соответствующий описанию... Devriye memuru aradığımızla eşleşen bir araç görmüş.
Исполнительный лист штата Нью-Джерси Патрульный Глен Рэндалл сделал это черезвычайно особо важным делом. New Jersey'den polis memuru Glen Randall'ın ölümü davayı çok daha bilindik hale getirdi.
Сильви, милая, патрульный оставил это для тебя. Sylvie, canım, bir polis sana bunu bıraktı.
Патрульный катер Альянса заходит на посадку. İttifak devriye gemisi atmosfere girmek üzere.
Патрульный собирается прочесать местность, но он сказал, она редко заселена. Polisler bölgeyi araştırmak için gidiyor, ama personel sayılarının az olduğunu söyledi.
Другой патрульный - идиот. Diğer memur aptalın teki.
Думаешь, я какой-нибудь патрульный задержавший тебя за хранение наркотиков? Seni uyuşturucu bulundurmaktan yakalamış bir devriye polisi olduğumu mu sanıyorsun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.