Beispiele für die Verwendung von "Первое правило" im Russischen

<>
Первое правило союза, Гарри. Sendikanın ilk kuralı, Gary.
Первое правило войны - узнать врага. Savaşın ilk kuralı, düşmanı tanımaktır.
Первое правило о вампирах.. Vampirlerle ilgili ilk kural:
Первое правило подводной охоты гласит: Zıpkınla balık avlamanın ilk kuralı:
Первое правило космических путешествий, ребят - всегда проверяйте аварийные маячки. Uzay yolculuğunun ilk kuralı, çocuklar imdat çağrılarına her zaman gidin.
Первое правило тюремного обыска: Hapis aramalarının ilk kuralı.
Вспомни первое правило недвижимости, Дэниел. Emlakçılığın ilk kuralını hatırla, Daniel.
Первое правило выживания - оставаться на месте и ждать спасения. Cartman haklı. Hayatta kalmanın tek kuralı yer değiştirmeyip kurtarılmayı beklemek.
Первое правило инженеров - не пить на работе. Mühendisliğin ilk kuralı: İş yaparken içmek yok.
Печально, но Хуанита, забыла первое правило войны. Ne yazık ki Juanita, savaşın birinci kuralını unutmuştu.
Первое правило - мужчины должны быть в галстуке. İlk kural, ziyaretçi baylar kravat takmak zorunda.
Первое Правило Приобретения гласит... Kazanç Kurallarının ilk maddesi...
Первое правило убийства зомби. Zombi öldürmenin ilk kuralı.
Первое правило Бойцовского Клуба: Dövüş Kulübü'nün ilk kuralı:
Я думаю, что это первое правило цирков и дерби. Bence bu, sirkler ve çarpışan arabalar gibi ilk kural.
Вы знаете первое правило в управлении баром. Bar işletmeciliği hakkında en temel kuralları bilmiyorsunuz.
Первое правило - секретность. Öncelikle adı üzerinde gizli.
Первое правило поиска беглецов: Kaçakları izlemenin birinci kuralı:
Итак, первое правило расследования - следуй за деньгами. Pekâlâ, suçun ilk kuralı, parayı takip etmektir.
А какое первое правило фокуса? Peki sihirin ilk kuralı nedir?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.