Beispiele für die Verwendung von "Подполковник" im Russischen

<>
Я подполковник Саманта Картер. Adım Yarbay Samantha Carter.
Это вы, подполковник Мустанг? Sen misin, Yarbay Mustang?
Подполковник Пак Бён Су! Yarbay Park Byeong Su!
Подполковник Митчелл, пожалуйста, ответьте вспомогательному залу управления. Yarbay Mitchell, lütfen iki numaralı kontrol odasına gelin.
Подполковник, где генерал-майор Гран? Albay, Tuğgeneral Gran nerede?
Вы имеете в виду подполковник Шеппарда. Yarbay Sheppard demek istediniz herhalde. Tabii.
Прошу прощения, подполковник. Bizi affedin, yarbay.
С апреля 1939 года - подполковник. Nisan 1939 yılında yarbay rütbesine terfi etti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.