Beispiele für die Verwendung von "Послезавтра" im Russischen

<>
Вы можете послезавтра прийти ко мне на квартиру. Eğer isterseniz sonraki gün Gece vakti evime gelebilirsiniz.
Тебя отправят обратно в Канаду послезавтра. Yarından sonraki gün Kanada'ya geri gönderileceksin.
Спасибо, у меня есть новый арендатор, въезжающий послезавтра. Teşekkürler, yarından sonrası için taşınan yeni bir kiracım varda.
Послезавтра я тоже туда поеду. Отвези меня. Yarından sonraki gün ben de hastaneye gidiyorum.
Мы всегда можем уйти завтра или послезавтра. Yarın ya da ertesi gün de gidebiliriz.
Вы поговорите со своей семьёй послезавтра. Yarından sonra ailen ile görüşüyor olacaksın.
А послезавтра, сентября, мы выгоним русских из этого леса. Ve sonra ki gün Eylül, biz Rusları ormandan def edeceğiz.
Мы можем быть в Мали послезавтра. Yarın değil ertesi gün Mali'de olabiliriz.
Послезавтра на этом же месте. Ertesi gün, yine burada.
И завтра. И послезавтра тоже. Yarın da öbür gün de.
Они выпишут его завтра или послезавтра. Birkaç gün içinde onu taburcu edecekler.
Я не могу и послезавтра. Bir sonraki gün de yapamam.
Ладно. Как насчет послезавтра? Mesela yarından sonraki gün?
Приходи повидать меня послезавтра. Ertesi gün beni görmeye gel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.