Beispiele für die Verwendung von "Праздники" im Russischen
Любые дни рождения, годовщины, праздники может быть, запуск какого-нибудь неважного проекта.
Herhangi bir doğum günü yıldönümü, tatil belki bazı meçhul proje lansmanları. Sorun değildi.
Приближаются праздники и диск будет хорошим подарком.
Unutmayın, bunlardan harika noel hediyesi olur.
Позвонил мой отец, он хотел провести праздники вместе.
Babam aradı ve tatili benimle birlikte geçirmek istediğini söyledi.
Все праздники я провела в местах, опровергающих это теорию.
Tüm o Noeller boyunca bunun tam tersini kanıtlayan yerlerde bulundum.
Но как я переживу праздники без выпивки, Джордж?
Tamam, likör olmadan bir tatili nasıl geçirebilirim george?
Неужели нельзя было подождать, пока пройдут праздники?
Noel sonrasını bekleyemeyecek kadar acil olan şey nedir?
Я летела в Макао на праздники и решила сделать пит-стоп здесь.
Tatil için Macao'ya gidiyordum ve burada biraz mola vermeye karar verdim.
Итак, народ, праздники кончились, возвращаемся к работе.
Pekala millet, bayram tatili bitmiştir, herkes işinin başına.
Я знаю, что он в Сингапуре, и что праздники.
Evet, onun Singapur'da olduğunu biliyorum, ve bir tatili var.
Твой отец летит домой через половину мира на праздники, Томми.
Adam, tatillerde evinde olmak için milden fazla uçuyor, Tommy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung