Beispiele für die Verwendung von "Прекрасного" im Russischen

<>
У Прекрасного Принца были волосы! Beyaz Atlı Prens'in saçları vardı!
Будет большой бал, потому что эта принцесса наконец-то нашла своего Прекрасного Принца. Görkemli bir balo olacak. Çünkü bu prenses, sonunda beyaz atlı prensini buldu.
Что чувствуешь по поводу этого прекрасного дня? Büyük günle ilgili bir şey hissediyor musun?
Он изобрёл всё прекрасного в этом мире. Dünyadaki harika şeylerin hepsini o icat etmiş.
Сколько прекрасного секса могло у нас быть. Yaşanacak çok fazla, muhteşem seks var.
А это вредно для такого прекрасного цветка, как вы. Sizin gibi güzel bir çiçek için, bu cinayet olur.
У всех своё видение прекрасного и свои ценности. Her bireyin, güzel ve değerli anlayışı farklıdır.
Гадкого утёнка мы превратили в прекрасного лебедя! Şimdi sıra çirkin ördeği güzel kuğuya çevirmede.
Это просто ещё одна часть прекрасного лета. Bu sadece mükemmel bir yazın bir parçası.
Ни Прекрасного, ни телевизора. İri de TV da yoktu.
Ты помнишь Принца Прекрасного, моего сына? Oğlumu hatırlıyor musun? Beyaz Atlı Prens.
Он столько прекрасного сказал о Рексе. Rex hakkında çok güzel şeyler söyledi.
Прекрасного дня, и передай молодожёнам мои лучшие пожелания. Güzel bir gün geçir ve mutlu çifte sevgilerimi ilet.
Великого и прекрасного Единого. Büyük ve güzel Bir.
Она должна привести кого-то прекрасного. Belki de harika birini bulur.
Прекрасного равновесия, равных частей, равных сторон. Я знаю это. Güzel bir denge, eşit parçalar, eşit yanlar, biliyorum.
Давно уже не было такого прекрасного дня. Bu kadar güzel bir gün daha hatırlamıyorum.
Я никогда не видел ничего более прекрасного. Ömrümde bundan daha harika bir şey görmemiştim.
Ребёнок Белоснежки и Прекрасного принца. Pamuk Prenses'le Yakışıklı Prens'in çocuğu...
Ничего более прекрасного в своей жизни я не чувствовал. Daha önce hayatımda bu kadar güzel bir koku duymamıştım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.