Beispiele für die Verwendung von "Пришельцы" im Russischen

<>
Крошечные пришельцы, работающие в минфине? Hazine Bakanlığı'nda minik uzaylılar mı çalışıyormuş?
Пришельцы не взяли ничего. Uzaylılar hiçbir şey almadı.
Это не пришельцы, Питер. Onlar uzaylı değil, Peter.
Или пришельцы из космоса? Kocanızı uzaylılar mı öldürdü?
В зоне есть пришельцы? Bölge'de uzaylılar var mı?
Только взгляни. Пришельцы и люди подружились. İnsanlar ve uzaylılar, birlikte çalışıyorlar.
Они не настоящие пришельцы? Aslında uzaylı değiller mi?
Нет, эти пришельцы слишком могущественны. Hayır, bu uzaylılar çok güçlü.
Так же как мета-люди и пришельцы. Meta insanlar ve uzaylılar kadar gerçek.
Пришельцы, Линкольн и вампиры. Yaratıklar, Lincoln ve vampirleri?
И пришельцы похитили меня. Sonra uzaylılar beni ışınladı.
Что у нас пришельцы? Gemide uzaylılar olduğunu mu?
Пришельцы захватили наш мир. Uzaylılar dünyamızı işgal etti.
Пришельцы наверняка это услышали. Uzaylıların bunu duyması lazımdı.
Дорогая, это мирные пришельцы, вот и все. Hayatım, bunlar dost canlısı uzaylılar olan biten bu.
Это все напоминало мне о том, что пришельцы забрали. Tek yaptığı bana uzaylıların bizden söküp aldığı şeyleri hatırlatmaktı. Evet.
Пришельцы должны понять, что мы будем сопротивляться! Uzaylılar, bizim de elimizin armut toplamadığını bilmeli.
Пришельцы ничего не взяли. Uzaylılar hiçbir şey almadılar.
Что у вас там, пришельцы? Ne var içerde? Uzaylılar mı?
Я говорю тебе, они среди нас: пришельцы! Ciddi söylüyorum sana, dışarıda bir yerlerde uzaylılar var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.