Ejemplos del uso de "Продюсеры" en ruso

<>
Если продюсеры умны, они не станут брать копию. Eğer yapımcılar zekiyse, aynı karbon kopyasını arıyor olmayacaklardır.
Продюсеры хотят выразить через тебя некоторые идеи в следующих шоу. Ayrıca yapımcılar gelecek haftanın şovu için senden fikir almak istiyorlar.
Слышь, тут продюсеры всем заправляют, ты, мелкий неудачливый засранец. Dinle, bu yapımcı temelli bir karar seni işe yaramaz bok parçası.
Что пытаются сделать продюсеры? Yapımcılar ne yapmaya çalışıyor?
Кто заметил? - Продюсеры снимают праздничное телешоу! Yapımcılar, büyük bir tatil özel gösterisi hazırlıyor.
Да, "продюсеры реалити-шоу". Evet, "şov yapımcıları".
Продюсеры дали нам два конверта. Yapımcılar bize iki zarf vermişlerdi...
Вскоре продюсеры сказал нам остановится для какого-то гоночного состязания. Derken yapımcılar bir çeşit yarış için kenara çekmemizi söyledi.
Агенты, друзья, продюсеры... Temsilciler, dostlar, yapımcılar.
Да, продюсеры тоже смеялись. Evet, yapımcılar da gülmüştü.
После того, как продюсеры "Друзей" увидели "LAX 2194", им стало ясно, что сериал провалится, и Перри получил прослушивание. "Friends" in yapımcıları "LAX 2194" u görünce konunun bir dizi için uygun olmayacağına karar verdi ve Perry'nin seçmelere katılmasını kesinleştirdi.
остальные продюсеры - Robots to Mars, Chew Fu, Space Cowboy, Moto Blanco и Guena LG. Albümün yapımcıları RedOne, Robots to Mars, Chew Fu, Space Cowboy, Moto Blanco ve Guéna LG'dir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.