Sentence examples of "Реактор" in Russian

<>
И ты думаешь, сейчас он сможет запустить ядерный реактор? Şimdi onun, bir nükleer reaktörü yeniden yapılandırabileceğini mi düşünüyorsun?
Там же находится ядерный реактор, который на такие удары не рассчитан. Onun tam üzerinde saldırılara dayanıklı bir nükleer reaktör var. Yeterince dayanıklı değil.
Реактор взрывается, открывается рифт, катастрофа космических масштабов. Reaktör patlarsa, yarık açılır. Olağanüstü evrensel felaket oluşur.
Мы должны были выбросить реактор. Reaktörü dışarı atmak zorunda kaldık.
Новый реактор в штате Вашингтон. Washington'daki yeni reaktörü duymuşsundur herhalde.
Мы саботируем реактор в Нью-Йоркском центре Конкордии. New York'taki Concordia yerinin reaktörünü sabote edeceğiz.
Мы думаем, что их главный реактор был перегружен мощным электромеханическим разрядом. Ağır bir elektro-mekanik boşalma tarafından ana güç kanallarının aşırı yüklenmiş olacağını düşünüyoruz.
Повстанцы Дэвида хотят взорвать ядерный реактор. David'in asileri nükleer reaktörü patlatmak istiyor.
Он распознал фантомный реактор. Hayalet reaktör olduğunu anladı.
Реактор достигнет критического состояния через часов, сэр. Reaktör, saat içinde kritik bir duruma girecek.
Это было не просто термоядерный реактор. Bu iş sadece reaktör sızıntısı değildi.
Может, поставим тебе портативный реактор, как у Железного человека. Demir Adam'daki ana reaktör gibi bir reaktör de takabiliriz belki de.
Напряжение скачет. Реактор скоро остановится. Güç dalgalanmaları reaktör son safhasında.
Это потому что реактор отключён. Reaktör zamanlaması göbekte sapmaya uğramış.
Ядерный реактор диаметром километров, или... Atom reaktörü km uzakta, veya...
Это точно был реактор Звёздного Флота. Bu bir Yıldız filosu güç reaktörü.
Ты же Золотой Реактор, парень! Jet Dorado vardır! - Yeterli.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download