Beispiele für die Verwendung von "Реал" im Russischen

<>
Сеньор Реал, рад видеть вас. Bay Real, sizi gördüğüme sevindim.
Местная команда Реал Мадрид несомненно лучше, чем Барселона. Evinde oynayan Real Madrid, Barcelona'dan kesinlikle daha iyiydi.
В 2011 году подписал пятилетний расширенный контракт с клубом "Реал Мадрид". Nisan 2011'de Real Madrid ile beş yıllık yeni sözleşme imzalamıştır.
До этого рекорд принадлежал трансферу Анхеля Ди Марии, за который "Реал Мадрид" получил 59,7 млн фунтов в августе 2014 года. Manchester United'ın en çok transfer ücreti ödediği futbolcu Ağustos 2014'te 59,7 milyon £ karşılığında Real Madrid'den gelen Ángel Di María'dır.
28 июля 2007 Аду отказался играть за "Реал Солт-Лейк" и в тот же день вылетел в Португалию. 28 Temmuz 2007'de Adu, Real Salt Lake ile devam etmek istemediğini açıklayarak SL Benfica ile görüşmek için Portekiz'e gitti.
Дебютировал 30 апреля 2015 года, став самым молодым игроком в составе клуба "Реал Мадрид" в чемпионате Испании в возрасте 16 лет, 2 месяцев и 2 дней. Dončić, 30 Nisan 2015'te 16 yıl, 2 ay, 2 gün yaşı ile Liga ACB'de (en üst düzey İspanyol Ligi) Real Madrid ile oynayan en genç oyuncu oldu.
"Барселона" (2015), "Мюнхенская Бавария" (2016), "Аль-Вахда" (Специальный приз), "Реал Мадрид" (2017). Barcelona (2015), Bayern Munich (2016), Al Wahda (Özel Ödül), Real Madrid (2017). Arkadaşlık Bileziği.
родился 1 апреля 1985 года, Тепик, Наярит, Мексика) - мексиканский профессиональный баскетболист, имеющий испанское гражданство и выступающий за команду "Реал Мадрид". 1 Nisan 1985; Tepic, Meksika), Real Madrid'de forma giyen, Meksikalı profesyonel basketbolcudur.
Благодаря 23 голам Диего Милито в кампании 2006 / 07, "Реал Сарагоса" финишировал шестым и получил доступ к квалификации Кубка УЕФА 2007 / 08. Diego Milito'nun 23 gol atıp Altın Ayakkabı'nın kıyısından dönse de 2006-07 sezonunu, Real Zaragoza altıncı tamamladı, ve UEFA Kupası'na 1.
Соревнование проводилось только один раз. Кубок был разыгран между Бока Хуниорс и Реал Мадрид в 1994 году. Yalnızca 1994'te oynanan kupa Boca Juniors ve Real Madrid arasında rövanşlı olarak oynanmış, şampiyonluğu Real Madrid kazanmıştır.
Список президентов ФК "Реал Мадрид" Real Madrid CF başkanları listesi
22 октября 1992, Логроньо) - испанский футболист, полузащитник клуба "Реал Сосьедад". 22 Ekim 1992), Real Sociedad takımında orta saha pozisyonunda görev yapan İspanyol futbolcudur.
30 июля 1989, Сан-Педро-Сула, Гондурас) - гондурасский футболист, полузащитник клуба "Реал Эспанья" и национальной сборной Гондураса. 30 Temmuz 1989), Real España takımında orta saha pozisyonunda görev yapan Honduraslı millî futbolcudur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.