Beispiele für die Verwendung von "Ричарда" im Russischen
Ричарда поразили деменция и множество других болезней, связанных со СПИДом.
Richard demansa yenik düştü. ve AIDS'le bağlantılı bir başka hastalığa da.
Вы спросили Ричарда, не была ли вся эта шумиха подстроена, и подали ему идею.
Richard'a bunun bir reklâm kampanyası olup olmadığını sen sordun. - Ona bu fikri sen verdin.
До сих пор не удается задержать хирурга Ричарда Кимбла.
Chicagolu cerrah, Richard Kimble hakkında tutuklama emri bulunuyor.
Прежде чем выйти за Ричарда стоит сделать массу вещей!
Pekala, Richard'la evlenmeden önce yapacağın çok şey var.
Если я увижу еще хоть один косой взгляд в сторону Ричарда...
Richard'a doğru pis veya şehvetli bir bakış attığını yakalarsam işin biter.
И ты приняла сторону Минник, чтобы потеснить Ричарда?
Sen de Minnick'in tarafını tuttun ve Richard'ı dışarıda bıraktın.
Новые правила! Ни Ричарда Гира, ни сентиментального кино.
Richard Gere ve aşk filmleri, buna benzer şeyleri izleme.
А под властью Ричарда Англия являет собой совсем другого зверя.
Ve Richard'ın komutasında İngiltere, tamamen farklı bir doğaya bürünüyor.
Но для Ричарда и его машины из Лейчестера...
Fakat Richard'a ve Leicester'dan gelen arabasına bakacak olursak...
Марк - сын Ричарда от первой жены, а Дэмиен - сын его брата.
Sana hatırlatayım. Mark, Richard'ın ilk eşinden çocuğudur. - Damien ise kardeşinin oğludur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung