Beispiele für die Verwendung von "Рождественская" im Russischen

<>
Призраки, металлические люди и рождественская звезда, прилетевшая всех убивать. Öldürmeye gelen tüm o hayaletler, metal adamlar ve Noel Yıldızı.
В Колумбии розыгрыши это рождественская традиция. Kolombiya'da Noel zamanı eşek şakaları adettir.
У Джерри рождественская вечеринка! Jerry noel partisi veriyor.
О, спасибо, но у нас есть эта рождественская традиция, собираться у моего брата. Oh, teşekkürler, yeah, ama geleneksel olarak Noel arefesinde kardeşim için yapmam gerekenler var.
Наша Рождественская месса очень красива, мадам. Bizim Noel toplantımız güzel olur, bayan.
Ой, рождественская закуска к фильму! Отлично. Noel temalı atıştırmalık aldın demek, ne güzel.
Рождественская вечеринка, выпивка льется рекой. Yılbaşı partisi, içkiler havada uçuşuyor.
не очень-то рождественская история. Pek Noel hikâyesi sayılmaz.
Рождественская вечеринка рядового персонала больницы Святого Винсента. Saint Vincent Hastanesi genç personelinin Noel partisi.
И это не Рождественская открытка. Bu bir Noel kartpostalı değil.
Сегодня вечером у них рождественская вечеринка, и они нас пригласили. Noel kokteyli tarzı bir şey yapıyorlarmış ve bizi de davet ediyorlar.
"Рождественская песнь"? Bir Noel Şarkısı mı?
Дорогая, ты засветилась как рождественская елка когда он вошел. Tatlım, o odaya girdiğinde, noel ağacı gibi parladın.
Это наша рождественская елка? Noel ağacımız bu mudur?
Чувствую, начинается рождественская речь. Bir Noel konuşması gelecek gibi.
Какая у тебя любимая рождественская песня? Senin en sevdiğin Noel şarkısı hangisi?
Приборная панель мигает как рождественская ёлка. Kontrol paneli Noel ağacı gibi ışıklandı.
Наша первая взрослая рождественская вечеринка. Grubumuzun ilk yetişkin Noel partisi.
У мамы рождественская вечеринка и политический митинг. Annen politik yarış için Noel partisi veriyor.
О, рождественская ёлка, как красивы твои ветки. Noel ağacı. Noel ağacı. Dalların ne kadar da güzel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.