Beispiele für die Verwendung von "Розой" im Russischen

<>
Тут есть что-то под розой. Gülün altında bir şey var.
что придёте с розой в зубах. Sanırım ağzında bir gülle geleceğini söylemiştin.
Это спрятано под розой. O Gül'ün altında saklı.
И Джордж умрет с красной розой на воротнике. Ve George yakasında kırmızı bir gül ile ölecek.
Это я, с розой во рту. Buradaki de ben, ağzımda gül var.
Если ты еще не подкрасила губы встань за Розой пожалуйста. Dudağınızı boyatmadıysanız, Rose'un arkasında sıraya girebilir misiniz, lütfen?
"Под розой". "Gülün altında."
Мы с мадам Розой старые приятельницы. Madam Rosa ve ben eski dostuz.
Вы всего раз встречались с мисс Розой. Bayan Rosa ile sadece bir kez karşılaştınız.
Мы с Розой просто разговаривали. Ben ve Rose da konuşuyorduk.
Два часа репетиций с Розой? Rosa ile saatlik çalışmanın ardından?
В общем, я нарядилась спускаюсь по лестнице и вижу своего отца с одной желтой розой. Neyse, giyinip süslendim merdivenlerden indim ve babamı orada otururken gördüm. Elinde sarı bir gül vardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.