Beispiele für die Verwendung von "Розу" im Russischen

<>
Ангелы, как ни назови розу, она все равно будет благоухать. Melekler, gülün adı ne olursa olsun yine de hoş k okar.
Я хотел сорвать розу для девушки. Bir kız için gül koparmak istemiştim.
Ты знаешь, что я потерял свою Розу. Benim de Rosa'mı kaybettiğimi biliyorsun. - Evet.
Я нашел странную зеленую розу и изучил её. Çiftlikte garip bir yeşil gül buldum ve inceledim.
Не желаете купить своей жене розу? Karına bir gül almak ister misin?
Ты напоминаешь мне розу. Bana bir gülü hatırlatıyorsun.
Ты хочешь положить розу? Gülü bırakmak ister misin?
Скайлер Ф., ты примешь эту розу? Skyler F., gülü kabul edecek misin?
Красавица, возьми эту розу. Al şu gülü, Belle.
И ты заставил Розу стать Ричи! Ve sen Rose'dan Richie olmasını istedin!
Подари мне хотя бы розу. En azından gülü bana ver.
Ты хочешь купить белую розу? Beyaz gül almak mı istiyorsun?
Шелдон приплел Розу Паркс, чтобы пристыдить тех, кто влезает без очереди. Но стыдно стало всем белым. Sheldon sıraya kaynak yapan birine vicdan azabı çektirmek için Rosa Parks'ı hatırlattı ama sadece beyazlar vicdan azabı çekti.
Ты вчера видела Ночную Розу? Gece Gülü'nü izledin mi dün?
Кто убил Розу Тайлер? Rose Tyler'ı kim öldürdü?
Я пойду найду Розу. Ben Rose'u bulmaya gidiyorum.
Он дал тебе розу? Sana gül mü verdi?
Я принес вам белую розу. Size beyaz bir gül getirdim.
Зарегистрирована на Розу Вегу, живущую на востоке Лос-Анджелеса. Ruhsat Rosa Vega üzerine, güney Los Angeles'ta yaşıyor.
И я люблю розу! Ve bir gülü seviyorum!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.