Beispiele für die Verwendung von "Серийный" im Russischen

<>
Ну, редкость или нет, этот парень - серийный насильник. Pekala, nadir veya değil, bu adam bir seri tecavüzcü.
Возможно, серийный убийца - не клоун-психопат, Ди. Dee, seri katil psikopat bir palyaço değildir herhalde.
Заключенный -б, ваше имя, звание и серийный номер? Mahkum -B, adın, rütben, seri numaran nedir?
То есть серийный убийца носил мои туфли? Yani seri katil benim ayakkabılarımı mı giyiyordu?
Он не серийный убийца. O seri katil değil.
Серийный номер спилен. Seri numarası silinmiş.
Тут ее модель и серийный номер. İşte model ve seri numarası burda.
Наш серийный убийца охотился на наркоторговцев. Seri katilimiz uyuşturucu satıcılarını hedef almış.
Думаю, серийный коллекционер ступней. Ben seri ayak koleksiyoncusu diyorum.
Я пробил этот серийный номер. Bu seri numaranın izini sürdüm.
Совершенно другой серийный номер. Seri numarası tamamen farklı.
Окружной прокурор - серийный убийца. Bölge başsavcısı bir seri katil.
Я не серийный убийца. Я режиссер. Ben seri katil değilim, yönetmenim.
Я отследил серийный номер. Seri numarasını takip ettim.
Есть серийный номер здесь что должен соответствовать Бобу Ли. Üstünde seri numarası var. Bob Lee 'ninkiyle eşleşecektir.
Джасинта, я выслала тебе серийный номер. Jecinta, sana bir seri numarası yolladım.
Следов ДНК нет, но серийный номер соответствует деньгам, украденным при налёте на инкассаторов два дня назад. İşe yarar parmak izi veya DNA yok ama paranın seri numarası iki gün önceki zırhlı araba soygunundakilere uyuyor.
Боже, я-то думал, что серийный убийца будет самым козлиной. Tanrım, seri katil versiyonun daha büyük bir pislik olacağını düşünürdün.
У тебя есть имя или серийный номер или ещё какой-то опознавательный знак? Sana seslenebileceğim adın, seri numaran veya herhangi bir şeyin var mı?
Черная коробка, серийный номер bb-4905. Kara kutunun seri numarası, BB-4905.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.