Beispiele für die Verwendung von "Собираешь" im Russischen

<>
Ты что собираешь пристрелить меня снова? Ne yapacaksın? Yine mi vuracaksın?
Собираешь всю доступную информацию... Bulabildiğin bütün bilgileri topla...
Собираешь всю семью жертвы. Kurbanın ailesini rahatsız edersin.
Ты собираешь там какие-то очки? Bunun için puan mı topluyorsun?
Эй, мальчик, хлопок ты так же медленно собираешь? Hey, evlat, bu kadar yavaş pamuk mu topladın?
ты все еще собираешь и продаешь бутылки? Dong Yi hâlâ şişe toplayıp satıyor musun?
Собираешь все части и получаешь бесплатный полный стакан пожизненно. Bütün parçaları topluyorsun ve hayat boyu bedava kola kazanıyorsun.
Ты собираешь их как трофеи? Bunları ganimet niyetine mi topluyorsun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.