Beispiele für die Verwendung von "Специальные" im Russischen

<>
"Специальные выборы". "Hususi seçim."
Где Хуссейн и специальные агенты? Hussein ve özel ajanlar nerede?
Специальные агенты ДиНоззо и МакГи. Özel Ajan DiNozzo ve McGee.
для некоторых есть специальные школы. Onlar için özel okullar vardır.
У нас есть недалеко специальные подразделения, но мм... Pek uzak olmayan bir yerde özel operasyondan birileri var...
Специальные агенты Гиббс и Бишоп. Özel Ajan Gibbs ve Bishop.
У них тут специальные комнаты есть? Özel bir odaları falan mı var?
Плюс прибавьте ещё за специальные услуги. Ama özel bir istek olursa tutar.
Специальные агенства их присылают. Özel şirket gönderiyor onları.
Мы специальные агенты Давид и ДиНоззо. Biz Özel Ajanlar David ve DiNozzo'yuz.
Америка присылает сюда специальные отряды. Amerika özel kuvvetlerini üzerimize salıyor.
У хвойных есть специальные способы заживления ран на их стволах. Kozalaklı ağaçlar gövdelerindeki yaraları iyileştirmek için özel bir yöntem kullanır.
Знаешь, кто ещё принимал специальные лекарства? Кто? Bu özel ilacı senden başka kim kullanıyor biliyor musun?
Специальные агенты Борин и ДиНоззо. Özel Ajan Borin ve DiNozzo.
Нам нужны специальные инструменты. Özel malzemelere ihtiyacımız var.
Ты должен был сделать специальные анализы. Özel olarak test etmiş olman gerekirdi.
Специальные агенты МакГи и ДиНоззо. Özel ajanlar McGee ve DiNozzo.
Так это специальные агенты? Bunlar özel ajanlar mı?
Время вышло, специальные агенты. Zaman doldu, özel ajanlar.
Может он отправлял специальные запросы? Özel bir araştırmaya sahip miydi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.