Beispiele für die Verwendung von "Таймс" im Russischen
Моё возвращение в "Нью-Йорк Таймс" не пропадёт.
The New York Times'taki geri dönüş hikâyem hâlâ olası.
что Бутрос Бутрос-Гали сказал в Нью-Йорк Таймс?
Boutros Boutros-Ghali'nin "Times "'a söylediği şeylerin?
"Таймс" описала, что происходило за закрытыми дверями!
New York Times kapalı kapılar ardında konuştuğumuz her şeyi yazdı.
Это цитата непосредственно из Нью-Йорк Таймс за апреля года.
Bu söylediğim New York Times'ın Nisan sayısından doğrudan alıntıydı.
Это моя компания, хотя позже эта девочка-репортер из Таймс перестала делать такое различие.
Şirketim hakkında son zamanlarda The Times'dan bir muhabir kız bu ayrımı unutmuş olsa da.
И есть ещё одна, с дня рождения Зака, она пишет для Нью-Йорк Таймс.
Zach'in doğum günü partisinde tanıştığım, New York Times'ta yazan başka bir kız daha var.
Тогда ты сможешь отдать флешку в Нью Йорк Таймс.
Daha sonra sen New York Times'a flash belleği verebilirsin.
Знаешь, бестселлер Майкла держался в рейтинге Нью Йорк Таймс три года подряд.
Michael üç senedir New York Times en çok satanlar listesinde, biliyor muydun?
Я зарезервировал тебе местечко в редакции Лондон Таймс.
London Times'ın uluslararası bölümünde sana bir iş ayarladım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung