Beispiele für die Verwendung von "Там внизу" im Russischen

<>
Значит, там внизу всё хорошо? Yani aşağı tarafta her şey yolunda.
Подумай, что там внизу? Düşünün bakalım aşağıda ne var.
Девочки уже в машине, ты нужна там внизу. Adamları, kızları yüklemeyi bitirdi. Senin aşağıda olman gerek.
Там внизу сетка. Не думайте. Ana bilgisayar en alt katta.
Страшно подумать, что там внизу. Aşağıda neler olduğunu düşünmek bile istemiyorum.
Мне нужно мусор убрать там внизу. Aşağıda temizlemem gereken bir pislik var.
Видишь ту черную там внизу? Şu aşağıdaki zenciyi görüyor musun?
Интересно, там внизу есть лодки? Aşağıda hiç sandal var mıdır acaba?
Если данные верны, тогда что то есть там внизу. Eğer bu veriler doğruysa, aşağıda bir şey var demektir.
Но там внизу Лев Николаевич. Anlıyorum, Lev Nikolayevich aşağıda.
Мы тут наверху, а там внизу лошадей загоняют к стартовому барьеру. Biz burada yukarıdayız, atlar aşağıda yarış alanında başlangıç pozisyonu için zorlanıyor.
Туалет внизу был занят. Aşağı kattaki lavabo doluydu.
Может, для люстры. Как внизу. Alt kattaki gibi bir avize olabilir.
Так, Сильвио внизу чистит тротуар. Tamamdır, Silvio aşağıda kar kürüyor.
Вот почему парень внизу пялился на меня. Bu yüzden aşağıdaki adam bana gözlerini dikmişti.
Оно ждет меня внизу. Alt katta beni bekliyor.
Но я серьезно, Бон Джови внизу. Ama ciddiyim, Jon Bon Jovi aşağıda.
Доктор Сасаки ждет внизу. Doktor Sasaki aşağıda bekliyor.
Подожди пока ты увидишь гостевую комнату внизу. Aşağı kattaki misafir süitini görene kadar bekle.
Старый служебный тоннель здесь внизу, мы сможем выбраться за периметр. Aşağıda eski bir servis tüneli var, bu şekilde dışarıya çıkabileceğiz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.