Beispiele für die Verwendung von "Томом" im Russischen

<>
Это ужин? Тусовка? Или я буду выпивать с Томом? Akşam yemeği mi, parti mi, yoksa Tom'la içki mi?
Почти все дела рассматривались одним судьёй - Томом Ридом. Neredeyse bütün başvuru dosyaları Yargıç Tom Read tarafından onaylanmış.
И когда ты сошлась с Томом, я с ним еще встречалась. Son sınıfın yazında, Tom ile birlikte olduğunuzda, hâlâ onunla beraberdim.
Мэтт никогда не оставался наедине с Томом. Matt'in Tom ile hiç yalnız kalmadığını biliyorsun.
Мы с Томом давно никуда не выбирались. Tom ve ben uzun zamandır dışarı çıkamadık.
Мы с Томом задумали ещё одну забаву за счет Его Светлости. Tom ve ben bu gösteri için biraz eğlenceli bir şey planladık.
Мы с Томом разводимся. Tom ve ben ayrılıyoruz.
Если мы с Томом заведём альпака, я назову её твоим именем. Eğer Tom ve ben Alpakaları alırsak, bir tanesine senin adını vereceğim.
Сегодня днём произошёл инцидент, когда Лили играла с Томом, который вообще-то... Bugün Lily'nin oyun arkadaşı Tom'la bir sorun yaşadık. Kendisi eskiden Tina olarak biliniyormuş.
Мы с Томом тоже неплохо поладили. Tom ve ben de gerçekten anlaştık.
Мы с Томом вместе написали тот код. Tom ve ben o kodu beraber yazmıştık.
Похожая ситуация произошла с Томом Кавендишем. Bu Tom Cavendish maçının ürkütücü tekrarı.
Его отец зовёт его Томом. Babası ona Tom diyor.
Я не намерен извиняться перед Томом. Tom'a özür dilemeye niyetim yok.
Я обсудил это с Томом, и мы решили тоже идти. Onu Tom'la konuştum, ve biz de gitmeye karar verdik.
Следи за Томом. Tom'u izle.
У меня состоялся длинный разговор с Томом. Tom ile çok uzun bir muhabbetimiz oldu.
Я вместе с Томом ездил автостопом. Tom'la birlikte otostop yaptım.
Полагаю, ты хочешь жить с Томом в Бостоне. Sanırım Tom'la Boston'da yaşamak istiyorsun.
"Что ты сейчас только что делал?" - "Говорил с Томом". "Az önce ne yapıyordun?" "Tom'la konuşuyordum."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.