Sentence examples of "Травма" in Russian

Select source language

Select target language

У Дастина была тяжелая физическая травма в детстве? Dustin, küçükken hiç fiziksel travma yaşadı mı?

Это определенно травма тупым предметом. Kesinlikle, künt cisim travması.

У нее серьезная травма мозга. Beyni çok fazla hasar görmüş.

Травма, намного позже. Travma çok sonra oldu.

Проникающая травма шеи, зона два! Ağır boyun travması, ikinci bölge!

Ни травма, ни космические лучи или кольцо всевластья не являются причинами становления супергероя. Süper kahraman olmak için travmaya, kozmik dalgalara ya da güç yüzüklerine gerek yoktu.

Не обязаны, если травма не футбольная. Futbolla alakasız bir sakatlık olduğunu öğrenirse değiller.

Это, как травма головы, должно пройти время. Travma gibi bir şey, böyle şeyler zamanla düzelir.

И даже небольшая травма мозга может вызвать нарушение сна, эмоциональные проблемы и ухудшение памяти. İkincil travmatik beyin hasarı bile uykusuzluk, duygusal sorunlar ya da hafıza kaybına neden olabilir.

Ну, на затылке Бейкера травма нанесенная тупым предметом. Şüpheli görünen kör travması var Bay Baker'ın başını arkasında.

Галлюцинации, травма, предельный стресс... Halüsinasyon, travma, aşırı zorlanma.

Травма теменной части была вызвана ударом острого оружия. Kafatasındaki bu yaralanma keskin bir silah darbesiyle oluşmuş.

Тупая травма приводит к внутреннему кровоизлиянию. Künt travma açar iç kanamadan için.

Тяжелая травма головы, минуты без сознания. Ciddi kafa travması, iki dakikaya geliyor.

Травма от удара тупым предметом? Şiddetli bir darbe mi almış?

Ты сошел с ума или у тебя травма головы, о которой я еще не знаю? Sen deli misin, yoksa ben farkında mı değilim, sende bir kafa travması mı var?

Ты знаешь, что такое вторичная травма? İkinci elden travma nedir, bilir misin?

Травма незначительная, могла потерять сознание, но её череп не поврежден. Hasar yaratmış ve bilincini kaybetmesine yol açmış olabilir. Ama kafatası sağlam gibi.

Но причиной смерти явилась черепно-мозговая травма. Ama ölüm sebebi ön beyin travması.

Насколько сильной может быть твоя травма? Ne kadar hasar almış olabilirsin ki?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download