Beispiele für die Verwendung von "Третье" im Russischen

<>
Третье правило Бойцовского Клуба: Dövüş Kulübü'nün üçüncü kuralı:
Третье место у Школы Гамильтона, Код Да Винчи. Üçüncü sırada, Hamilton Lisesi Da Vinci Coders var.
Мы упали на третье? Üçüncü sıraya mı düştük?
Как сообщается, произошло третье убийство, и обмен, назначенный на сегодняшний вечер, провести не удалось. Emilie Zeuthen'ın kaçırılması olayında büyük hatalar yapıldığını iddia ediyor. Gelen bilgilere göre, üçüncü bir cinayet daha işlendi.
Третье, я стану богатым. Üç: Zengin olacağım. Dört:
Третье: заниматься сексом с пауком. Üç, bir örümcekle seks yapamaz.
Третье тело, найдено в переулке. Ну? Не новость для первой страницы. "Üç vücut arka sokaklarda bulundu". Pek başsayfa haberi gibi değil.
Третье, язык тела. Üçüncüsü, vücut dili.
Третье: все должны совершать только хорошие поступки. "Üç, herkes bir iyilik yapmak zorunda.
Забыл третье правило? - Давай. Üç numaralı kural, unuttun mu?
Третье, наш убийца женщина. Üçüncüsü, katilimiz bir kadındı.
Третье отделение, вперед! Üçüncü manga, ilerle!
И третье - его братья. Ve üç, abileri vardı.
Третье мнение было бы не лишним. Üçüncü bir fikir iyi olurdu doğrusu.
Поглощающий патрон, третье поколение. Emme mermisi, üçüncü nesil.
Кажется, что это уже третье свидание. Bana daha çok üçüncü buluşma gibi geliyor.
Это уже третье отключение за неделю. Bu bu haftaki üçüncü güç kesintisi.
Пройди третье, последнее испытание, и узнаешь. Üçüncü, yani son testi geç ve öğren.
Третье на четвёртом этаже. Dördüncü kattaki, üçüncü.
Третье убийство было связано со Скотленд-Ярдом. Üçüncü kurban Scotland Yard 'danmış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.