Beispiele für die Verwendung von "Ты играл" im Russischen

<>
Ты играл и потерял все мои деньги. Sen kumar oynadın ve bütün parayı kaybettin.
Зачем ты играл в вышибалу с Энди Портико? Andy Portico ile yakartop oynayarak ne halt ediyordun?
Мы хотим, чтобы ты играл в компании наиболее подходящую роль, без вникания в ежедневную рутину. Niyetimiz seni şirkette daha uygun bir pozisyona koymak. Günlük işleyişin üzerinde daha az denetimin olduğu bir pozisyona.
Или это ты играл? Gitarı çalan sen miydin?
Я знаю, ты играл Аквамена. "Aquaman" i yaptığını biliyorum.
В смысле, ты понимаешь насколько бы плохо ты играл без ее помощи? Jenny'nin yardımı olmadan, ne kadar kötü bir oyuncu olacağını fark ettin mi?
Ты играл в Героя Ломки? Rehab Hero oynadın mı hiç?
Ты играл мной с самого начала. En başından beri, benimle oynadın.
Получилось! Я играл по-своему! Başardım, kendi piyanomu çaldım!
Ты когда-нибудь играл в минут в облаках? Hiç "Cennette Dakika" oynadın mı?
Он с таким чувством играл эти грустные песни... O hüzünlü şarkıları oldukça duygusal bir şekilde çalardı.
Он с самого начала нами играл. Hepimizle en başından beri oyun oynadı.
Ты правда играл за Шотландию? Gerçekten İskoçya için oynadın mı?
А ты многих демонов играл? Daha çok iblisi mi oynuyorsun?
Я никогда еще не играл так долго в Cluedo. Bu oynadığım en uzun "İpucu" oyunu oldu.
Джоэль ужасно играл в покер. Joel çok kötü poker oynardı.
Вы помните, кто играл эту роль в фильме? Bu oyunun filminde o rolü kim oynamıştı hatırlıyor musun?
Чертовски отлично играл сегодня, Виктори. Bugün çok deli oynadık, Vic.
Патрик Эллис играл в лакросс? Patrick Ellis lakros oynuyor mu?
Джимми играл на тебя. Jimmy senin için oynuyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.