Beispiele für die Verwendung von "Ты попросил" im Russischen
Ты попросил текст для Эллиота про визит Джастина Бибера в дом Анны Франк.
Justin Biber Anne Frank'in evini ziyaret ettiği zaman Elliot için saniyelik kopya istedin.
Когда мама уехала, но ты попросил ее вернуться?
Annem'in taşındığı ve sonra senin geri gelmesini istediğin gibi?
Твою песню ставят после моей, потому что ты попросил после.
İlk önce sen istek yapmadığın için senin şarkın benimkinden sonra çalar.
Ты попросил меня посмотреть на это непредвзято, и я посмотрела...
Benden açık fikirli bir şekilde gözlemlemememi istemiştin ben de gözlemledim ve...
Ты попросил меня озвучить идею, и я ее озвучил.
Hayır, benden bir fikir söylememi istemiştin. Ben de söyledim.
Я примерно представляю почему ты попросил об этой встрече.
Bu toplantıyı neden istediğin hakkında iyi bir tahminim var.
Ты попросил нас о помощи. Так доверься нам. Ну же!
Seni kurtarmamız için bize güvendin, o zaman güven bize.
Ты попросил Тимоти пригласить меня на то слушание.
Timothy'den beni şu toplantıya davet etmesini isteyen sendin.
Подожди-ка минуточку, ты попросил кого-то помочь тебе?
Bekle bir saniye, birinden yardım mı istedin?
А ты попросил одну ночь со мной в этой клетке?
Ve benden kafeste seninle birlikte bir gece geçirmemi mi istiyorsun?
Я так понимаю, ты попросил бедолагу Годфри тоже дать показания.
Anladığıma göre zavallı, tatlı Godfrey'in de bir beyanat yazmasını istemişsin.
Ты попросил проверить, помогал ли Купер Лиз.
Cooper'in, Liz'e yardim edip etmedigine bakmami söylemistin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung