Beispiele für die Verwendung von "Ты правда" im Russischen

<>
Ты правда хочешь помнить о сэре Промахнулся? Gerçekten Bay Çok Özlüyorum'u hatırlamak istiyor musun?
Ты правда играл за Шотландию? Gerçekten İskoçya için oynadın mı?
Ты правда президентский сын? Gerçekten başkanın oğlu musun?
Ты правда убил чудовищ? Gerçekten canavarları öldürdün mü?
Ты правда хочешь быть шерифом? Gerçekten şerif olmak istiyor musun?
Ты правда, такая наивная? Gerçekten bu kadar saf mısın?
Ты правда хочешь услышать? Gerçekten dinlemek istiyor musun?
Ты правда просто позволил ей пойти внутрь? Gerçekten onun oraya girmesine izin mi verdin?
Ты правда пришел со стороны океана? Gerçekten buraya Okyanusun yanından mı geldin?
Ты правда прочитал все эти книги? Gerçekten bu kitapların hepsini okudun mu?
Ты правда пытаешься измениться? Gerçekten değişmeye mi çalışıyorsun?
Ты правда едешь на войну завтра? Cidden yarın bir savaşa mı gidiyorsun?
Ты правда была обручена раза? Gerçekten dört kere mi nişanlandın?
Ты правда живёшь здесь? Cidden burada mı yaşıyorsun?
Ты правда ешь людей? Gerçekten insanları yiyor musun?
Ты правда спас ему жизнь? Gerçekten onun hayatını mı kurtardın?
А ты правда учил моего папу танцевать? Babama gerçekten de dans etmeyi mi öğretiyordun?
Ты правда винишь меня? Gerçekten beni mi suçluyorsun?
Ты правда поверил, что это настоящий мозг? Cidden bunun gerçek bir beyin olduğuna inandın mı?
Ты правда спасешь мир? Gerçekten dünyayı kurtaracak mısın?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.