Beispiele für die Verwendung von "У нас есть" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

У нас есть его копия. Fişin bizde bir kopyası var.

У нас есть парковка для клиентов. Müşteriler için bir park yerimiz var.

У нас есть шанс на создание лучшего офисного здания в мире. Dünyadaki en iyi ofis binasını inşa etmek için bir şansımız var.

Но он держится, пока у нас есть джин. Normalden ağır, ama cin tükenmedikçe bir şey olmaz.

У нас есть выбор? Seçeneğimiz var mı?

"У нас есть много общего. "Birçok ortak noktamız var."

У нас есть что праздновать? Kutlayacak bir şeyimiz var mı?

У нас есть кешью и различные рыбные консервы. Cevizlerimiz var, bir çeşit balık konzervesi falan.

У нас есть только чай. Sadece çayımız var.

У нас есть ее адрес в пригороде. Banliyöde Anna'ya ait bir adres var elimizde.

У нас есть хорошая новость. İyi haberimiz var.

У нас есть важные дела. Yapmamız gereken önemli şeyler var.

У нас есть бассейн. Bir havuzumuz var.

Но у нас есть новенькая, начинает завтра. Ama yeni bir kızımız var, yarın başlayacak.

Теперь у нас есть, что праздновать. Şimdi kutlayacak bir şeyimiz var.

Какие еще зацепки у нас есть? Takip edecek başka hangi ipucumuz var?

У нас есть время. Zamanımız var.

Нет, у нас есть трехлетний сын. Hayır, yaşında bir de oğlumuz var.

У нас есть планы. Planlarımız var.

У нас есть чистящие средства? Bizde temizlik ürünleri var mı?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen