Beispiele für die Verwendung von "Фальшивое" im Russischen

<>
Я придумаю фальшивое предприятие. Sahte bir iş bulayım.
Фальшивый спецназовец, фальшивое имя. Sahte denizci, sahte isim.
Она инсценировала фальшивое убийство, подставила меня и уехала. Sahte cinayet planladı, üzerime attı ve ortadan kayboldu.
Фальшивое имя, фальшивые обвинения. Sahte isim, sahte suçlamalar.
Он использует фальшивое имя - Кларенс. Clarence diye sahte bir isim kullanıyor.
Имя фальшивое, совпадений по отпечаткам из комнаты нет. Sahte isim, odada bulunan parmak izlerinde uyuşma yok.
И кому хотелось украсть фальшивое золото? Sahte altını çalmayı kim ister ki?
Я лучше отправлю всех домой, чем дам фальшивое, поддельное представление. Sahte, gerçekçi olmayan bir performans yerine herkesi evine yollamayı tercih ederim.
К чему фальшивое прикрытие? Neden sahte kimlik kullanıyorsun?
Фальшивое имя, наличка... Sahte isim, para...
Одно фальшивое свидание ещё не значит построение отношений. Bir kere yalandan dışarı çıktık diye birlikte değiliz.
Мы пошлем фальшивое сообщение с заграничной станции, и посмотрим, отреагируют ли на него Советы. Deniz aşırı istasyonlara sahte mesajlar göndereceğiz ve bu sahte istihbaratlarda Sovyetler bir şey yapacak mı göreceğiz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.