Beispiele für die Verwendung von "Хорошая попытка" im Russischen

<>
Хорошая попытка, Винс. İyi deneme, Vince.
Хорошая попытка, Сэм. İyi denemeydi, Sam.
Да, хорошая попытка, радио. Evet, iyi deneme, radyo.
Хорошая попытка, телепат. İyi deneme, psişik.
Хорошая попытка, Мэтр. İyi denemeydi, Mater.
Хорошая попытка, Фрайда, но Пенни прочитала мне письмо. İyi denemeydi, Fraida, ama Penny bana mektubu okudu.
Хорошая попытка, Фейт. İyi denemeydi, Faith.
Хорошая попытка, но я быстрее, чем обычный вампир! İyi denemeydi, ama ben ortalama vampirlerden çok daha hızlıyımdır.
Хорошая попытка, парень... Evet. iyi denemeydi adamım.
Хорошая попытка, приятель. İyi denemeydi, Pop.
Хорошая попытка, урод. İyi deneme sik kafa.
Хорошая попытка, Кейн. İyi deneme Bay Kane.
Хорошая попытка, но мы сидим здесь. İyi denemeydi, ama biz burada otururuz.
Хорошая попытка, Джим. Güzel denemeydi, Jim.
Еще одна хорошая попытка. İyi deneme, bebek.
Я думаю, хорошая попытка. Ortak bir çaba olmalı bence.
Хорошая попытка, но я не стану молчать. Evet, güzel deneme, fakat susacak değilim.
Хорошая попытка, Макс. Güzel denemeydi, Max.
Хорошая попытка, Фарго. İyi denemeydi, Fargo.
Хорошая попытка, Рейчел. İyi deneme, Rachel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.