Beispiele für die Verwendung von "Хэл" im Russischen

<>
Ты мой брат, Хэл. Sen benim kardeşimsin, Hal.
Идем! Иди сюда Хэл. Hadi Hal, gir içeri.
Хэл сказал ты с Южной Африки. Hal, güney Afrikalı olduğunu söyledi.
Мой брат ушел, Хэл. Kardeşim gitti hal, Hal.
Хэл, хватить смотреть. Hal, bakmayı kes.
Хэл, несмотря на твой интеллект, не огорчает ли тебя зависимость от людей при выполнении заданий? Hal, olağanüstü bilgi birikimine rağmen, bugüne kadar hiç çalıştığın kişiler yüzünden hayal kırıklığına uğradın mı?
Это мой помощник, Хэл. Bu benim asistanım, Hal.
Да. Его зовут Хэл. Evet, adı Hal.
Давайте сразу к делу, Хэл. Bence hemen konuya girelim, Hal.
Пусть и Хэл взглянет. Hal ile gözden geçir.
Она любила тебя, Хэл. Seni çok sevdi, Hal.
Хэл, просто поставь, пожалуйста. Hal, şunları sehpaya bırak lütfen.
Хэл, нам надо убить не любовь. Hal, yok etmemiz gereken sevgi değil.
Хэл, прекрасно выглядишь. Hal, harika görünüyorsun.
Я хочу быть храбрым как папа и Хэл... Cesur olmak istiyorum! Babam ve Hal gibi...
Хэл, что ты здесь делаешь? Hal, burada ne işin var?
Я тебя предупреждаю, Хэл. Seni uyarmaya çalışıyorum, Hal.
Хэл, убирайся оттуда! Hal, çekil oradan!
Как и всегда, Хэл. Önceden olduğum tarafta, Hal.
Ты и Хэл идите внутрь, но внимательнее там. Sen ve Hal içeri girin ama kendinize dikkat edin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.