Sentence examples of "Через пять минут" in Russian

Select source language

Select target language

Когда вы говорите кому - нибудь по телефону, что будете через пять минут, хотя знаете, что только что вышли из дома и точно не появитесь в ближайшее время;) Birisine sadece dakikaya orada olacağını söylersin ama evden daha yeni çıkmışsındır ve aslında zamanında orada olamayacaksındır.

Через пять минут встреча с Брони. Beş dakika içinde Broni ile buluşacağız.

Через пять минут в библиотеке родительское собрание. İlk veli toplantısı beş dakika sonra kütüphanede.

Встретимся внизу через пять минут. Beş dakika sonra aşağıda buluşalım.

Еще через пять минут, я и Майли спустимся вниз. Onlardan beş dakika sonra da ben ve Miley aşağı ineceğiz.

Начинаем игру через пять минут! Oyun beş dakika sonra başlıyor!

Не выйдешь через пять минут - уеду. Beş dakikaya kadar gelmezsen seni bırakır giderim.

Салазар придет через пять минут. Salazar dakika içinde burada olacak.

Смена начнется через пять минут. Vardiya beş dakika içinde başlayacak.

Через пять минут вы уснете. Beş dakika içinde uykuya dalacaksın.

Сенатор, могу я вам перезвонить через пять минут? Sayın Senatör. Sizi beş dakika sonra arasam olur mu?

Конкурс талантов школы Окридж начнется через пять минут. Oakridge Okulu yetenek şovu beş dakika içinde başlayacak.

Поезд отходит через пять минут. Tren beş dakika içinde kalkıyor.

Максимум через пять минут мы уезжаем! Beş dakika sonra yola çıkmamız gerekiyor.

Я позвоню на таксофон через пять минут. Beş dakika sonra seni ankesörlü telefondan ararım.

Двери закрываются через пять минут. Kapılar beş dakika sonra kapanıyor.

Магазин закрывается через пять минут. Mağazamız beş dakika sonra kapanacaktır.

Колонна пришла, будет у вас через пять минут. Kurtarma konvoyu geldi, beş dakika sonra yanınızda olacak.

Доктор Живаго начинается через пять минут. dakika sonra kabloluda Doctor Jivago başlayacak.

Тот корабль взорвется через пять минут. Şu gemi beş dakika içinde patlayacak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download