Beispiele für die Verwendung von "Черное" im Russischen
А мне известны тихие ветра. И место, чёрное пёрышко пережидает бурю.
Ama rüzgârın dindiği ve fırtına sonunda küçük kara tüyün düştüğü yeri biliyorum.
Но в этот раз ты должна действовать спокойно И быстро. Пока чёрное сердце Виктории не поправилось.
Ama bu sefer sakince halletmelisin ve o kadının siyah kalbi kendi ritminde atmaya başlamadan önce yapmalısın.
Твой онколог носит длинное, черное одеяние не имеет лица и, типа, держит косу?
Onkoloğun uzun, siyah bir cüppe giyen yüzü olmayan ve sürekli yanında tırpan taşıyan biri mi?
Даже в неспокойные времена нельзя называть черное белым.
Böyle bozuk bir zamanda, beyaza kara diyemem.
Сын Давидов, покажи мне, что есть белое и что - черное?
Ey Davut oğlu, göster bana, ak olan ve kara olan nedir?
А потом черное облако, молнии, и твоя лаборатория была уничтожена.
Sonrasındaysa siyah bulut geldi, şimşek çaktı ve laboratuvarın yerle yeksan oldu.
Похож на большое черное яйцо с отверстием наверху.
Üstünde delik olan büyük siyah bir yumurtaya benziyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung