Sentence examples of "Чёрной" in Russian

Select source language

Select target language

Моей жене необходимо десять метров черной тесьмы. Karımın metre siyah saç örgüsüne ihtiyacı var.

Это рядом с пляжными ракетками или рядом с черной толстовкой без надписей? Şu masa tenisi raketlerinin yanında mı yoksa yazısız siyah tişörtlerin yanında mı?

"Как россыпь лепестков на черной мокрой ветке". "Petaller ıslak, siyah bir ağaç dalında."

Нет другой чёрной дыры, кроме тебя. Senin gibi bir kara delik varken burada...

Я позволил Черной Фее забрать тебя. Siyah Peri'nin seni almasına izin verdim.

На следующий день двое людей в штатском, на черной машине без номеров забрали возле школы моих внучек... Sonraki gün, sivil giyimli, siyah, markasız bir araba kullanan.... iki adam torunlarımı okuldan almış.

Да, видел ее пару раз с твоей подружкой в черной коже. Evet, onu birkaç kere senin siyah derili kız arkadaşınla takılırken gördüm.

И я надеюсь, вы все отравитесь этой черной плесенью! Bu okuldan nefret ediyorum! Umarım hepiniz siyah küften zehirlenirsiniz!

Это ужасный пример чёрной раскраски лица. Bu siyah yüzün rezil bir örneği.

Сверкание черной и белой кожи... Parlayan siyah ve beyaz deriler...

Она известна как Великий Гримуар, том запрещенной черной магии. Bu Grand Grimoire olarak bilinir, unutulmuş kara büyülerin kitabı.

Пришло время Чёрной Луны, чувак. Kara Ay'ın zamanı geldi, dostum.

Но ведётся расследование о причастности Чёрной Маски к побегу Джокера из Аркхэма. Ancak Kara Maske, Joker'in Arkham'dan kaçmasına yardımcı olmak iddiasıyla sorgu altında.

Нет, на нём не было чёрной вязаной шапки. Hayır, kuru kafalı, siyah kar maskesi takmamıştı.

Вы позволили Черной Рыбе его взять. Karabalık'ın onu sizden almasına izin verdiniz.

Святой Грааль черной магии. Kara büyünün Kutsal Kabı.

Поездка, немножко черной магии с Джоном Константином. Arabayla yolculuk, John Constantine'le biraz kara büyü.

У чёрной цыпочки другое задание. Zenci pilicin başka görevleri var.

Чёрной магией, вуду, ещё бог знает чем. Kara büyü, vodoo, Kim bilir daha neler.

Я не могу заниматься черной магией. Ben gidip de kara büyü yapamam.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download