Beispiele für die Verwendung von "Шин" im Russischen

<>
Чарли Шин ещё жив! Charlie Sheen hala hayatta.
И сомневаюсь, что госпоже Шин это понравится. Ve Bayan Shin'in bunu kabul edip etmeyeceğini bilmiyorum.
Шин Хва, постой-ка здесь немного, хорошо? Shing Hua, bir süre sen burada bekle.
У себя мы называем это свалкой шин. Yani memlekette biz buna lastik yangını diyoruz.
Не умирайте и живите долго-долго. Ким Шин Э. Чхве Чжин Чхоль, бабушка... Kim Shin Ae, Choi Jin Chul ve büyükannem ben söyleyene kadar ölemezsiniz.
От последней машины должны остаться следы от шин. Son gelen araba Lastik izlerinden kanıt bırakmış olmalı.
Визг шин, даже на мокром! Zemin ıslak olsa da lastik sesleri.
ты разговаривала с Хе Шин. Hyo Shin ile konuştuğunu duydum.
Копы нашли свежий след от шин там. Polisler, şurada yeni lastik izleri bulmuş.
в котором остановился Шин. Shin in kaldığı hotel.
Его сильно повело, но нет следов шин. Adam iz bırakmış ama hiç lastik izi yok.
Следы шин поблизости принадлежат машине Харриса. Lastik izleri neredeyse Harris'in arabasıyla eşleşiyor.
Но следы шин подозреваемого - нет. Ama saldırganın arabasının lastik izleri değil.
Тедди хотел открыть новый филиал магазина шин, Прорваться самостоятельно. Teddy memleketinden kaçıp lastik dükkânının yeni bir şubesini açmak istedi.
Следов шин нигде нет. Hiçbir lastik izi görmedim.
Ещё один след шин. İkinci bir lastik izi.
Чарли Шин говорит что "побеждает". Charlie Sheen sürekli "kazanıyorum" diyor.
Здесь есть другой набор отпечатков шин. Burada başka lastik izleri daha var.
Нет, выстрелы и визг шин были одновременными. Hayır, lastik cayırtıları ve silah sesleri eşzamanlıydı.
Должен быть сделан из шин, а его рисуют белым. Adamın güya lastiklerden yapılmış olması gerekiyor ama onu beyaz yapmışlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.