Beispiele für die Verwendung von "Юнион" im Russischen

<>
Дамы и господа, следующая и последняя остановка - Юнион Стейшн. Hanımlar ve beyler, bir sonraki ve son durak Union İstasyonu.
На Юнион Сквер всегда пробки. Union Square her zaman kalabalıktır.
По ней же купили билет на станцию Юнион. Aynı kartla bugün Birlik İstasyonunda tren bileti alınmış.
Встретимся на Юнион Стэйшн. Benimle Union İstasyonu'nda buluş.
И Юнион Эллайд заработал немало на этом. Her dolar da Union Allied'in cebine gitti.
Ларами не будет узлом Юнион Пасифик, Мэгги. Laramie, Union Pacific'in yeni merkezi olmayacak Maggie.
Ключ к ячейке на Юнион Стейшн. Union İstasyonu'ndaki dolabın anahtarı.
За счет Уэстерн Юнион. Western Union özenle sunar.
В торговом центре Юнион. Union Way Alışveriş Merkezin'de.
Статья о Юнион Эллайд. Union Allied makalesinin yazarı.
Доля в Юнион Пасифик. Union Pacific Demiryolu hissesi.
Но Юнион Пасифик достигнет её до конца этого года. Ama Union Pacific Demiryolu yıl sona ermeden oraya ulaşacak.
Иди в Уэстерн Юнион и пошли мне тысячу долларов. Western Union'a gidip bana bin dolar havale etmeni istiyorum.
В 1941 году начинает обучение в школе искусств колледжа Купер Юнион в Нью-Йорке. 1941'de Cooper Union School of Art'ta bir sanat kursu başladı.
Юнион (округ, Нью-Джерси) Union County, New Jersey
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.