Beispiele für die Verwendung von "Я читал" im Russischen
И все, кого я читал в Фейсбуке, восторгаются.
Facebook'ta gördüğüm herkes saygı ve hayranlık içinde.
Я не читал книгу. Но я читал их превосходный труд о сексе у возрастных женщин.
Kitabı okumadım ancak geçen yıl "Seks ve Yaşlanan Kadın" daki mükemmel makalelerini okumuştum.
Но я читал статьи в журналах, и должен сказать, звучит не очень радостно.
Ama bunun hakkında yazılar okudum, ve demeliyim ki, iyi bir şey gibi gözükmüyor.
Я читал в газете историю про колье вашей дочери.
Gazetede, kızınızın kolyesi ile ilgili olan hikâyeyi okudum.
Я читал сегодня газету, чувак, и профсоюз готов заплатить выкуп.
Bugünün gazetesini okudun, dostum, ve sendika, parayı ödemeye hazır.
Я читал книгу об апартеиде в Южной Африке.
Güney Afrika'daki ırk ayrımı hakkında bir kitap okumuştum.
Ты хочешь, чтоб я читал книгу с таким названием?
"Esaretin İnsanı" adında bir kitabı mı okumamı istiyorsun?
Много лет назад я читал книгу о древних существах.
Birkaç yıl önce antik yaratıklar hakkında bir şeyler okumuştum.
Я читал кучу книжек о людях со странными способностями.
Özel güçleri olan insanlarla ilgili çok fazla kitap okudum.
Гретчен готовила, а я читал какую то тупую статью.
Gretchen yemek pişiriyordu ben de, aptal bir makale okuyordum.
Я читал выражения лиц, язык тела, в таком духе.
Yüz ifadelerini okurdum, vücut dili falan, o tarz şeyler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung