Beispiele für die Verwendung von "Янки" im Russischen

<>
И они собирались победить янки. Yankilerin işini bir ayda bitireceklerdi.
Янки против Брейвс, Мировая серия. Yankiler / Braves, Dünya Serisi.
Без сомнения, '99 Янки. Hiç şüphe yok, yılındaki Yankees.
Сегодня любовь царит на Стадионе Янки. Bu gece Yanki Stadı'na aşk geldi.
Я ярый фанат Янки, мы схлестнулись из-за этого пару раз. Bense koyu bir Yankee taraftarıyım. Birkaç kez bu konuda tartışmamız olmuştu.
Сейчас ты получишь, мелкий янки! Şimdi gününü göreceksin, küçük Yanki!
Вы намекаете, что янки могут разбить нас? Yankilerin bizi yenebileceğini mi ima ediyorsunuz Bay Butler?
Дельта янки выстрел выполнила. Delta Yanki ateş ediyor.
Я слышал, что ты низкосортный лживый янки. Senin beş para etmez yalancı bir Yanki olduğunu.
Джон ухаживает за полем на стадионе Янки. John, Yankee stadyumunda yer hizmetlerinde çalışıyor.
Акцент хорош, но на янки вы не тянете, хотя вроде бы выросли в Мэне. Aksanın iyi ama Maine'de büyüdüğünü söyleyen bir kıza göre Kuzey Amerikalı olduğuna dair bir iz yok.
Я перебью этих янки! Bütün o Yankileri öldüreceğim!
А янки сегодня проиграли Ангелам. Bugün, Yankeeler Angellara yenildi.
Вы убили этого янки, не так ли? O Amerikalı askeri sen öldürdün, değil mi?
Рэй по прежнему за городом, освещает Янки. Ray hâlâ şehirde. Yankee'lerin maçını izliyor.
Хватит с нас оскорблений этих янки. Yankilerden işittiğimiz hakaretler yetti de arttı.
Так приятно видеть чёртова янки. Bir Yanki gördüğüme çok memnunum.
Я заявляю, что янки оснащены лучше нас. Açıkça söylüyorum ki, Yankiler bizden daha donanımlılar.
Это же чертов янки. tanrının belası bir yankee.
Так у Янки адский год. Yankee'ler harika bir yıl geçiriyorlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.