Exemplos de uso de "а как насчёт" em russo

<>
Нет. А как насчёт: "новая глава в расследовании преступлений"? Peki ya "suç çözmede yepyeni bir bölüm" e ne dersin?
А как насчёт "съешь это"? "Bunu ye" ye ne dersin?
А как насчёт Фрэнсис Скотт Кей? Öyleyse, ya Francis Scott Key?
Эй, а как насчёт чипсов? Hey, ne olacak benim patatesler?
А как насчёт сухой одежды? Peki ya değiştirebileceğim kuru kıyafetler?
А как насчёт макарон... Peki ya düdük makarna...
А как насчёт подпунктов Главной директивы? Birincil Direktifin alt maddelerine ne dersin?
А как насчёт объявления? Yapacağın açıklama ne olacak?
А как насчёт египтян? Peki ya Mısır halkı?
А как насчёт миллионного государственного кредита? Peki ya devletten alacağın milyonluk kredi?
А как насчёт ещё одного медицинского теста? Başka bir tıbbi test yapmama ne dersin?
А как насчёт Кеннета Хааса? Peki, ya Kenneth Haas?
А как насчёт записи звука? Peki ya ses kayıt cihazı?
А как насчёт защиты моей сестры? Peki ya ablamı korumak ne olacak?
А как насчёт тайного Санты? Gizli Noel Baba ne olacak?
Победить ради него - это понятно, а как насчёт победы ради себя? Bana onun için neden kazanmak istediğini söyledin peki kendin için neden kazanmak istiyorsun?
А как насчёт её дочки? Peki ya kızına ne dersin?
А как насчёт этого малыша? Şu küçük sevimsize ne dersin?
А как насчёт Рэя Райса? Ray Rice hakkında ne düşünüyorsun?
А как насчёт такой идеи? Peki bu fikre ne dersiniz?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.