Beispiele für die Verwendung von "авеню" im Russischen

<>
Ты едешь по Второй Авеню. Şu anda. Cadde'desin.
Ладно, вот, Атлантик Авеню. İyi be al, Atlantic Bulvarı.
Он взял меня в скейт-парк, по Висконсин Авеню, рядом со школой. Beni bir okulun yakınındaki, Wisconsin Caddesi'ndeki bir kaykay parkına götürmüştü.
Играю в "Кокосовой Девушке" в Авеню. Ben Avenue'deki "The Coconut Girl" oyunundayım.
Да, или на Пятой авеню здесь, в Нью-Йорке. Evet, ya da burada New York'daki Fifth Avenue'a gidersen.
Бомба где-то между пятьдесят второй и Би Авеню. Bomba. Cadde ve B bulvarı arasında bir yerde.
Вижу разыскиваемую машину, следующую на север по авеню Принца Чарльза. Hedef araçla görsel temas sağladım, Prince Charles Caddesi'nde kuzeye ilerliyor.
Северная Лос Роблс Авеню Пасадена, Калифорния Международной Космической Станции. Kuzey Los Robles Bulvarı Pasadena, California'dan Uluslararası Uzay İstasyonu'na.
Пострадал человек, Саут Поплар Авеню. Güney Poplar Caddesi'nde yaralı bir adam.
30, Гранд Авеню Бридж. 30'da, Büyük Bulvar Köprüsü'nde.
Гринвич Авеню девяносто девять, верно? Greenwich Caddesi, numara değil mi?
Полиция Полк Авеню, пожалуйста, проходите. Polk Avenue Polisi, lütfen hareket et!
Я как раз возвращалась из сырного магазина на -ой авеню, и услышала громкие звуки, и... Bulvar'daki peynirciden çıkmıştım ve bir kaç ses duydum, kolumu görene kadar vurulanın ben olduğumu anlamamıştım bile.
Вижу танго, движется на юг по авеню Брайтвуд. Hedefi izliyorum, Brightwood Avenue üzerinden güneye doğru ilerliyor.
Хотя ты назвал адрес -2-3-4 Ты-Хрен авеню. Adresi, Tambirsikkosun Bulvarı demene rağmen geldim.
помнишь мы жили на Линден Авеню? Linden Avenue'de yaşadığımız zamanı hatırlıyor musun?
Что-то там по поводу дома на Милтон Авеню. Milton Caddesi'ndeki evle ilgili bir şeymiş.
Пожарная экспертиза, Норт Милуоки авеню. Yangın soruşturması, Kuzey Milwaukee Caddesi.
Представляешь, сам Дино едет по Цитрус Авеню. Düşünsene, Dino, Citrus Caddesi'nde araba kullanıyor.
Перекройте Восточную авеню на Такома Метро. Takoma Metrosu'nun oradaki Doğu Caddesi'ni kapayın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.