Beispiele für die Verwendung von "австралийский" im Russischen

<>
Австралийский и ново-зеландский армейский корпус. Avustralya ve yeni Zellenda ordusu.
Австралийский климат плохо влияет на древесину. Avustralya'nın iklimi sayesinde tahtalar harap olmuş.
род. 22 февраля 1979, Бэнкстаун, Новый Южный Уэльс) - австралийский футболист, полузащитник. 22 Şubat 1979), Avustralyalı eski millî futbolcudur. Kariyeri boyunca;
Австралийский и новозеландский армейский корпус Avustralya ve Yeni Zelanda Kolordusu
В ноябре 2007 года компания приобрела австралийский бизнес по производству стелек Orthaheel за 15 млн фунтов стерлингов. Kasım 2007'de şirket, podiatrist Phillip Vasyli tarafından tasarlanan ve pazarlanan bir Avustralyalı şirket Orthaheel'i satın aldı.
14 февраля 1977 года в Кэтрин, Северная территория, Австралия) - австралийский профессиональный велогонщик, наиболее известный своей победой на Тур де Франс 2011 года. 14 Şubat 1977), Avustralyalı profesyonel yol bisikleti yarıçısı ve 2011 Fransa Bisiklet Turu kazananı.
Разрозненные самоуправляющиеся колонии объединились, образовав федерации: Канаду в 1867 году и Австралийский Союз в 1901. Müstakil özerk koloniler 1867'de Kanada ve 1901'de Avustralya Milletler Topluluğu olmak üzere federasyon oluşturmuşlardır.
Университет Вуллонгонг (, "UOW") - австралийский государственный университет, расположенный в городе Вуллонгонг, штат Новый Южный Уэльс. "University of Wollongong", UOW) yaklaşık 80 kilometre güneyinde Sidney, New South Wales, Avustralya, Wollongong kıyı şehrinde bulunan bir devlet üniversitesidir.
23 марта 1993, Мельбурн, Австралия) - австралийский футболист, защитник. 23 Mart 1993, Melbourne), Avustralyalı futbolcudur.
27 декабря 1971, Мельбурн, Австралия) - австралийский футболист греческого происхождения. 27 Aralık 1971; Melbourne), Avustralyalı eski futbolcudur. "Boutsi" takma ismiyle de bilinmektedir.
10 декабря 1975, Маунт-Гамбир, Южная Австралия) - австралийский футболист, полузащитник. 10 Aralık 1975, Mount Gambier, Avustralya), Hırvat kökenli Avustralyalı millî futbolcudur.
19 мая 1947, Мельбурн) - австралийский концертирующий пианист. 19 Mayıs 1947), Avustralyalı konçerto piyanisti.
В понедельник 31 октября 2011 года австралийский Google разместил логотип телескопа с помощью Google Doodle в честь 50-летия обсерватории Паркса. 31 Ekim 2011'de Google Avustralya Parkes'ın 50. yılı şerefine simgesini değiştirmiştir.
14 апреля 1977, Канберра) - австралийский футбольный арбитр. 14 Nisan 1977, Canberra, Avustralya), Avustralyalı futbol hakemi.
ARIA Charts - главный австралийский хит-парад музыкальных альбомов и песен, публикуемый Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний. ARIA Charts, Australian Recording Industry Association tarafından Avustralya'da haftada bir yapılan müzik listesidir.
8 ноября 1982, Сидней, Австралия) - австралийский продюсер, композитор и певец, и в детстве - актёр. 8 Kasım 1982, Sidney), Avustralyalı şarkıcı ve şarkı sözü yazarıdır.
10 ноября 1986 года в Сиднее, Австралия) - австралийский профессиональный баскетболист, выступает за баскетбольный клуб "Леваллуа-Метрополитан". 10 Ekim 1986 Sidney, Avustralya), Pivot ve Uzun forvet pozisyonlarında görev alan Aborjin kökenli Avustralyalı profesyonel basketbolcudur.
31 октября 1994, Сидней Австралия) - австралийский футболист, защитник клуба "Инчхон Юнайтед". 31 Ekim 1994, Sidney), Avustralyalı futbolcudur.
род. 1972) - австралийский кинорежиссёр и сценарист. Stuart Beattie (doğum 1972), Avustralyalı film senaristidir.
8 мая 1972, Брисбен, Австралия) - австралийский певец, поэт и композитор, бывший солист дуэта Savage Garden. В 2015 году начал карьеру стендап-комика и ушёл из музыкальной индустрии. 8 Mayıs 1972) "Savage Garden" adlı müzik grubu ile dünyaca tanınan Avustralyalı şarkıcı, şarkı sözü yazarı ve besteci üyesidir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.