Beispiele für die Verwendung von "адвокаты" im Russischen

<>
Адвокаты вас уведомили, мистер Аксельрод. Avukatlarınız durumu size açıklamıştır Bay Axelrod.
Я уже видел такое. Адвокаты встают против Дэнни Крейна. Daha önce de Denny Crane'in karşısına çıkan avukatlar görmüştüm.
Адвокаты всегда так делают. Demek avukatlar böyle yapıyor.
Судебные адвокаты, защитники праведных и невиновных. Duruşma avukatları, adaletin ve masumiyetin savunucuları.
Адвокаты Виктории говорят, что он ее. Victoria'nın avukatları bunun onlara ait olduğunu söyledi.
Нам нужны адвокаты для Мэннинга. Manning için avukatlara ihtiyacımız var.
Неважно, что сказали адвокаты. Avukatların ne dediği önemli değil.
Отличные адвокаты беспокоятся о своих оппонентах. Büyük avukatlar ise rakipleri hakkında kaygılanır.
Конечно, если меня не убьют адвокаты. Daha önce avukatlar beni öldürmezse seneye açacağız.
Другие адвокаты зовут его "Зверь". Diğer avukatlar ona "Canavar" der.
Адвокаты готовы начать со вступительных заявлений? Avukatlar açılış konuşmaları için hazır mı?
Если вы его найдёте, такими вопросами вас засыплют его адвокаты. Salazar'ın avukatları sana böyle saldıracak. Salazar'ı bulursan. - Onu bulacağım.
Французские адвокаты так милы. Fransız avukatlar çok hoş.
Адвокаты ей всё объяснили. Avukatlar açıkladı sonuçta ona.
Адвокаты для преступников, не для свидетелей. Avukatlar suçlular içindir, tanıklar için değil.
Адвокаты Джо запросили новую аутопсию тела Дэнни. Joe'nun avukatları Danny'ye tekrar otopsi yapılmasını istedi.
Адвокаты говорят не особо надеяться. Avukatlar çok da ümitlenmememizi söyledi.
Адвокаты Гарри знают о моей послеродовой депрессии. Harry'nin avukatları doğum sonrası depresyon geçirdiğimi biliyor.
Прошел слух, что адвокаты раздают тут пончики. Dolaşan bir söylenti var avukatlar börekler için yaylı.
Ваши адвокаты сейчас подъедут? Avukatınız da gelecek mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.